A Nine Casino https://ninecasinobonus.com/ hivatalos weboldala a szerencsejátékok és a lehetőségek világába invitálja Önt. Ha szeretnél egy kicsit változatosabbá tenni élményeidet, akkor itt az ideje, hogy megtanulj spanyolul. A LearningSpanishLikeCrazy kiváló minőségű spanyol leckéket biztosít, lehetővé téve, hogy új nyelven kommunikáljon és többet értsen meg. A legjobb az egészben, hogy amikor feliratkozik a NineCasino-ra, kaphat néhány ingyenes leckét, hogy elkezdhesse tanulási kalandját.
Az online Ice Casino izgalmas, jeges útra invitálja Önt a gazdagság felé. A kaszinóban szerzett nyeremények mellett azonban bővítheti látókörét és gazdagíthatja kulturális élményét. A LearningSpanishLikeCrazy spanyol leckéket biztosít, amelyek segítenek elsajátítani ezt a gyönyörű nyelvet. Még jobb, hogy a hivatalos Ice Casino https://huicecasino.com/ weboldal lehetőséget ad játékosai számára, hogy ingyenesen kezdjenek el tanulni. Ne hagyja ki a lehetőséget, hogy gazdagítsa világát mind a kaszinóban, mind a spanyol nyelvtanulás során.
Spelers van Qbet casino slots https://qbet-game.nl/ zijn niet alleen gepassioneerd door gokken, maar zijn ook gebrand op persoonlijke ontwikkeling. Velen van hen kiezen ervoor om Spaans te leren met de hulp van LearningSpanishLikeCrazy. Hier kunnen ze niet alleen Spaanse lessen kopen, maar ook gratis lessen krijgen. Zo kunnen ze niet alleen genieten van het Qbet casino spel, maar ook hun taalbagage verrijken.
Na oficiálních stránkách Pinup casino hráči ocení nejen vzrušení, ale také rozmanitost kulturních zážitků. Mnozí se obrátili na LearningSpanishLikeCrazy, aby se naučili španělsky. Zde si mohou zakoupit lekce a získat několik lekcí zdarma. To je další příležitost, jak si rozšířit obzory a přiblížit se španělské kultuře, která jejich herní zážitky v Pinup Casinu ještě více zpestří.
A grande coleção de jogos e caça-níqueis do Ice Casino o leva a uma aventura gelada de apostas, enquanto o LearningSpanishLikeCrazy lhe dá a oportunidade de aprender espanhol. O conhecimento do idioma o ajudará a se comunicar com os jogadores do Ice Casino da Espanha e da América Latina no lobby do cassino.
Czasami podczas gry na automatach na oficjalnej stronie kasyna Parimatch możesz mieć pytania dotyczące szans na wygraną lub inne pytania dotyczące gier kasynowych Parimatch. Jeśli chcesz łatwo komunikować się z pomocą techniczną w języku hiszpańskim, lekcje hiszpańskiego z LearningSpanishLikeCrazy mogą pomóc. Naucz się hiszpańskiego i komunikuj się z wielokulturową społecznością graczy.

How To Say Videogames in Spanish and Avoid Common Mistakes in Spanish

by | Nov 4, 2013 | Beginner Spanish, Conversational Spanish, Spanish Vocabulary | 46 comments


In addition to telling you how to say eggs in Spanish and how to say videogames in Spanish, I want to share an experience with you that will help you avoid several mistakes when speaking Spanish.

You may remember a previous blog post where I told you about a friend from the States named Harry who came to Medellin, Colombia to visit me. Harry has spent a great deal of time, effort and money learning Spanish with some of the OTHER Spanish courses that you see advertised offline and online.

Harry is the one who I took to a restaurant here in Medellin, and the “mesera” or waitress asked him “Usted quiere salsa picante?” (Do you want spicy sauce?) and he replied “Yo no bailo” (I don’t dance), not realizing that “salsa” is not only a type of dance or music in Spanish — but “salsa” also means “sauce.”

Well, Harry returned today to visit me here in Medellin. And he has already made a couple mistakes when speaking Spanish — common mistakes that I want you to be aware of.

 

How To Say Eggs In Spanish

In Medellin, people normally do not put their “huevos” or eggs in the “nevera” (refrigerator).
Everyone just stores the eggs in a kitchen cabinet, on the kitchen counter, on top of the refrigerator or where ever. In fact, when you buy the eggs here in Colombia they are not refrigerated. By the way, outside of the U.S., in most countries, people do not refrigerate eggs.

So when Harry noticed that the eggs were on my kitchen counter the whole day, he asked me was afraid of getting salmonella. I told him no. Then he started to look for the expiration date on the carton of eggs.

When he could not find a word on the carton of eggs that looked like the Spanish verb “expirar” (to expire) he told me that there appears to be a date on the carton but the date is not an expiration date.

I then took the carton from Harry and saw the words “VENCE 07/SEPTIEMBRE/2012,” and I told Harry the verb “vencer” also means “to expire.”

Harry is an “aficionado” (fan) of “fútbol” (soccer) so he was familiar with the verb “vencer.” But in “fútbol” and other “deportes” (sports) the verb “vencer” means “to defeat” instead of “to expire.” For example:

Mi equipo venció a los otros y ganó la medalla de oro.
My team defeated the others and won the gold medal.

I told you about this mistake not only because you should be aware that the Spanish verb “vencer” has two meanings. But also because in Latin America the verb “vencer” is commonly used. Not only with soccer games and egg cartons and but also with documents.

My Colombian foreign “cedula” has the words: FECHA DE VENCIMIENTO (expiration date)

You can think of a “cédula” as Latin America’s equivalent of a social security number/card. Well, not exactly. A “cédula” is actually a national identity document/card used in many countries in Central America, South America and the Spanish speaking Caribbean.
How to say Video games in Spanish

 

I have a “Cédula de Extranjería” (foreign cédula) since I am not Colombian. In Latin American countries, a “Cédula de Extranjería” (foreign cédula) is what the “green card” is in the United States.

Another mistake Harry made . . .

 

How To Say Videogames In Spanish

This afternoon I took Harry to a Colombian friend’s house. As soon as we arrived at my friend’s house, Harry immediately started playing a “videojuego” (” (video game) on the television set with my friend’s son.

 

How To Say Shoot the Target in Spanish

While Harry played the “”videojuego” my friend’s son shouted “¡Dispárale al blanco! ¡Dispárale al blanco! ”

Then Harry said to me in English — so that my friend’s son would not understand — “this kid must think I am stupid or something. He’s telling me to shoot the white part instead of shoot the target.”

That’s when I told Harry that “blanco” doesn’t just mean white in Spanish. “Blanco” also means target in Spanish. So ¡Dispárale al blanco!  means “shoot the target.”

How to say videogames in Spanish

 

Related posts:

  1. How To Say Videogames in Spanish and Avoid Common Mistakes in Spanish
  2. How To Say Videogames in Spanish and Avoid Common Mistakes in Spanish
  3. Common Mistakes in Spanish that Gringos Make
  4. 7 Gringo Mistakes To Avoid

46 Comments

  2. Jamesyuqf
    Jamesyuqf on February 11, 2023 at 8:41 pm

    best deals cancun mexico all inclusive
    cancun strip
    all exclusive resorts cancun mexico

    Reply
  3. Jamesbxdr
    Jamesbxdr on February 11, 2023 at 11:58 am

    swim up hotel rooms cancun
    all inclusive resort cancun mexico
    cancun excursions for couples

    Reply
  4. Jamesdgtb
    Jamesdgtb on February 11, 2023 at 3:19 am

    adult only resort in cancun
    top all inclusives in cancun
    www cancun resorts

    Reply
  5. Jamesohpp
    Jamesohpp on February 10, 2023 at 6:49 pm

    allinclusive cancun hotel
    cheap all inclusive to cancun
    top all inclusive cancun resorts

    Reply
  6. Jameswzlq
    Jameswzlq on February 10, 2023 at 10:10 am

    cheap trips to cancun
    cancun experiences
    vacations to cancun all inclusive

    Reply
  7. Jamesqjje
    Jamesqjje on February 10, 2023 at 1:37 am

    best cancun all inclusive resorts for adults
    beaches all inclusive resorts reviews
    cancun suites

    Reply
  8. Jamesvbeo
    Jamesvbeo on February 8, 2023 at 9:38 pm

    cancun all inclusives resorts
    cancun mexico resort hotels
    all inclusive family resorts cancun

    Reply
  9. Jameseyel
    Jameseyel on February 8, 2023 at 12:37 pm

    fiesta americana mexico
    cancun travel packages
    all inclusive in cancun for families

    Reply
  11. Larryzix
    Larryzix on February 6, 2023 at 5:49 pm

    Hello. And Bye Bye Bye.

    Reply
  46. el poder de la mente
    el poder de la mente on December 15, 2013 at 2:22 am

    If you wish for to improve your experience only keep visiting
    this website and be updated with the most recent information posted here.

    Reply

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

MENU
Nel mondo del online Maxbet Casino, non solo vi aspettano emozionanti slot e grandi vincite, ma potete anche dare una spinta ai vostri studi. Mentre vi divertite a giocare, perché non combinare il divertimento con la gratificazione e iniziare a imparare lo spagnolo con LearningSpanishLikeCrazy? Quando giocate sul sito ufficiale di Maxbet Casino, potete alternare giri di slot e lezioni di spagnolo. In questo modo, non solo aumenterete le vostre possibilità di vincita, ma amplierete anche i vostri orizzonti scoprendo il mondo di una nuova lingua.
Die Great win Casino-Website lädt Sie in die aufregende Welt der Glücksspielunterhaltung ein. Aber was wäre, wenn Sie Ihrer Faust einen weiteren Fähigkeitspfeil hinzufügen könnten? LearningSpanishLikeCrazy bietet Spanischunterricht an, damit Sie Ihre kulturelle und sprachliche Vielfalt erweitern können. Wenn Sie sich bei Great Win Casino anmelden, erhalten Sie auch ein paar kostenlose Lektionen, um Ihr Sprachabenteuer zu beginnen.