One thing that I have noticed about the Spanish language is that there is more than one way to express “doing something again” or “not doing something again.”
The books that I used to learn Spanish taught me phrases such as:
No voy a hacer eso otra vez.
(I am not going to do that again.)No lo hagas otra vez.
(Don’t do it again)No lo comieron de nuevo.
(They did not eat it again.)
How To Say To Do Something Again in Spanish
But from living in Colombia for eight years, I have learned that native Spanish speaker often express “doing something again” or “not doing something again” using a different method.
And I have a friend from Argentina whose a Spanish professor and he also said the method that I learned from my Spanish books is also not the most common way to express “doing something again” or “not doing something again.
”
Instead of using phrases such as “otra vez” and “de nuevo” to express “doing something again” he would use the verb “volver” to express the same thought. And that’s also how Colombianos normally express the same thought — by using the verb “volver.
”
Por ejemplo . . .
Yo no vuelvo a hacerlo.
(I am not going to do it again.buy augmentin online https://www.dentalmavericks.org/wp-content/uploads/2022/08/png/augmentin.html no prescription pharmacy)
No lo vuelvas a hacer.
(Don’t do it again)No lo volvieron a comer.
(They did not eat it again.)Volviste a ir al circo.
(You went to the circus again.)
A propósito (by the way), the verb “volver” means to “return” — and so does the Spanish verb “regresar.”
So one way of thinking is that “No lo vuelvas a hacer!” actually means “Do not return to doing it!”
I know that translation sounds strange to our Gringo ears. I guess some things in Spanish are just better off without translating literally.
Fuiste al circo de nuevo.
(You went to the circus again.)
Very neat article.Really thank you! Much obliged.
I cannot thank you enough for the blog article.Really looking forward to read more. Really Cool.
I truly appreciate this article.Really looking forward to read more. Much obliged.
Major thankies for the post. Fantastic.
It is in point of fact a great and helpful piece of info. I am happy that you shared this useful information with us. Please stay us up to date like this. Thank you for sharing.
This is one awesome article. Much obliged.
wow, awesome blog article.Thanks Again. Fantastic.
Hey, thanks for the blog article.Really looking forward to read more. Keep writing.
ivermectin tablets for humans over the counter ivermectin scabies
Thanks for the blog.Really thank you! Great.
Enjoyed every bit of your article post. Really Cool.
I never thought about it that way, but it makes sense!
TGS出海掘客+AI赋能企业高效营销、精准获客
Major thankies for the article.Much thanks again. Much obliged.
Major thankies for the post. Great.
Thanks-a-mundo for the article post.Really thank you! Really Great.
Thanks-a-mundo for the article post.
I never thought about it that way, but it makes sense!,Docker代理是什么？
Excellent read, I just passed this onto a colleague who was doing a little research on that. And he actually bought me lunch as I found it for him smile So let me rephrase that: Thanks for lunch!
That is a great tip especially to those new to the blogosphere. Simple but very accurate informationÖ Thanks for sharing this one. A must read post!
Major thankies for the blog.Really thank you!
PSN CODES just for YOU! Oh a and not just that, we also got
Thanks so much for the article.Really looking forward to read more. Really Cool.
There is evidently a bunch to know about this. I believe you made various nice points in features also.
I never thought about it that way, but it makes sense!
your articles and comments are really good. We wissh you success.
Thanks a lot for the blog article. Much obliged.
Hey, thanks for the article post. Awesome.
I appreciate you sharing this article post.Really thank you! Awesome.
Usually I do not read article on blogs, but I wish to say that this write-up very pressured me to check out and do it! Your writing style has been surprised me. Thank you, quite great post.
Hi there, its good paragraph regarding media print, we all understand media is a impressive source of information.
Well I truly enjoyed studying it. This tip offered by you is very practical for accurate planning.
Enjoyed every bit of your article.Thanks Again. Great.
To be clear, this doesn’t mean that the odds are going tobe specifically the identical everywhere you turn.
I loved your article post. Want more.
Thanks again for the article post.Really thank you! Cool.
Im thankful for the blog post.Really thank you! Want more.
Thank you ever so for you post. Really Great.
Major thankies for the article.Thanks Again. Really Great.
I really liked your post.Really thank you! Great.
Thanks for sharing, this is a fantastic post.Thanks Again. Really Cool.
Thanks-a-mundo for the article post.Really thank you! Much obliged.
You could definitely see your enthusiasm within the work youwrite. The world hopes for even more passionate writers like you who are notafraid to say how they believe. At all times go after your heart.
Normally I don’t read post on blogs, but I wish to say that this write-up very forced me to try and do so! Your writing taste has been amazed me. Thank you, very great post.
Enjoyed every bit of your post.Thanks Again. Great.
A round of applause for your article post. Cool.
Thanks-a-mundo for the blog.Really looking forward to read more. Will read on…
Thanks so much for the article post.Really looking forward to read more. Fantastic.
I appreciate you sharing this post.Thanks Again. Want more.
Hello! This post couldn’t be written any better! Reading through this post reminds me of my old room mate! He always kept talking about this. I will forward this article to him. Fairly certain he will have a good read. Many thanks for sharing!
This article gives clear idea in favor of the new viewers of blogging, thatreally how to do blogging.
Great work! This is the kind of info that are supposed to be shared across the internet. Shayla Frannie Mitchell
Say, you got a nice article. Really Cool.
Thanks for sharing, this is a fantastic article.Thanks Again.
Major thankies for the blog.Thanks Again. Really Great.
Im obliged for the post. Really Cool.
Muchos Gracias for your post. Cool.
Thanks for sharing, this is a fantastic article post.Thanks Again. Keep writing.
Custom Printed > swingers pineapple time transparent background
If you would like to get much from this post then you have toapply such techniques to your won blog.
I am so grateful for your article.Really looking forward to read more. Want more.
Major thanks for the blog.Really looking forward to read more.
Really appreciate you sharing this article.Thanks Again. Will read on…
Appreciate you sharing, great post.Really looking forward to read more. Much obliged.
I am so grateful for your article.Much thanks again. Cool.
Major thanks for the article.Much thanks again. Cool.
A motivating discussion is worth comment. I do think that you ought to publish more about this topic, it may not be a taboo subject but generally people do not discuss these subjects. To the next! Best wishes!!
Arguably the most effective OnlyFans to obtain, Hannah knows howFree Onlyfans Accounts 2021 Account Login And Passwordonlyfans free account
Thanks for the blog.Really thank you! Awesome.
I appreciate you sharing this article.Thanks Again. Awesome.
Thanks so much for the blog.Really looking forward to read more. Want more.
I value the blog post.Really looking forward to read more. Cool.
Im thankful for the blog article.Really thank you! Keep writing.
Needed to post you that very small remark to thank you so much as before over the great methods you’ve provided here. This has been simply seriously generous of you to grant without restraint precisely what numerous people could possibly have distributed for an e-book to get some dough for their own end, most importantly since you could possibly have tried it if you ever desired. Those principles as well worked to become a fantastic way to be aware that most people have the same interest the same as my very own to learn lots more with regard to this issue. Certainly there are numerous more pleasurable times in the future for people who find out your site.
UID_29550266###
Cek yuk! 🚀 Prabowo Diberi Batas 30 Hari oleh KPK! 😱🔥
UID_40226211###
Berita Hangat! 📰🔥 Bimbel Gratis Bagi Siswa SMAN 7 Cirebon yang Gagal SNBP! 😲🎓👍.
UID_12835053###
test aje nieeeeee
UID_97211224###
Yuk, sehat bersama! 👨⚕️👩⚕️ Cek kondisi tubuh kamu di Program Cek Kesehatan Gratis sekarang juga! 💉🌡️ Selalu jaga kesehatan, ya! 🏥💖
UID_83003169###
Kenalan yuk! 🤝 Dengan guru inspiratif ini, Guru Dede Sulaeman yang mengajarkan cara merapikan pakaian di kelasnya. 👕👚🎓
UID_18563832###
Ini yang di ganti >>> Yuk, ketahui lebih lanjut tentang Syarat Gabung OECD dan Pentingnya Ratifikasi Konvensi Antisuap di sini! 🕵️♀️🔎📚.
UID_95859078###
Baru-baru ini, para pemain Mahjong Wins 3 dikejutkan dengan bocoran RTP yang diklaim bisa meningkatkan peluang kemenangan secara signifikan. Banyak yang percaya bahwa informasi ini membantu mereka mendapatkan hasil yang lebih konsisten dalam permainan. Jika Anda ingin tahu lebih lanjut, cek bocoran RTP Mahjong Wins 3 hari ini dan lihat apakah strategi ini benar-benar efektif.
UID_25978847###
situs terbaik hanya di slot gacor agentotoplay
I really appreciate this post. I’ve been looking everywhere for this! Thank goodness I found it on Bing. You’ve made my day! Thanks again!
UID_83344528###
Inilah 🎉🎉 Pupuk Inovatif Kebun Riset Kujang yang bikin Wamen BUMN bangga! 💪🏻🇮🇩
UID_74743238###
Ini dia! 🎉🎉 ASN BKN Ubah Pola Kerja yang baru dan efisien! 🎉🎉.
UID_57092237###
Berita gembira! 🎉 Pasokan Gas 3 Kg di Kramat Jati Kembali Normal 🎊 Siap-siap belanja gas, ya! 💪🔥
UID_72942561###
Berita Hot! 🔥🔥 Isa Rachmatarwata Tersangka Kasus Jiwasraya Buntut kerugian negara hingga 16,8 Triliun! 😲😲
UID_59407105###
berita dana x twitter viral berita dana desa ada disini !
UID_14309460###
x twitter viral Video Bocor Bulan Sutena
UID_71301169###
cek info berita dana desa terlengkap hanya disini !
Hello my friend! I wish to say that this post is amazing, nice written and come with almost all vital infos. I’d like to look extra posts like this.
UID_36274208###
Ini dia info viral link berita dana terkini di indonesia !
Im thankful for the blog article.Thanks Again. Really Cool.
I think this is a real great post.Thanks Again. Really Cool.
The Best Premium IPTV Service WorldWide!
Thanks a lot for the article post. Really Great.
I’m not sure where you are getting your information, but great topic. I needs to spend some time learning much more or understanding more. Thanks for great information I was looking for this info for my mission.
Major thankies for the article post.Really looking forward to read more. Will read on…
Muchos Gracias for your post.Really looking forward to read more. Cool.
Awesome blog.Really looking forward to read more. Really Cool.
Im obliged for the post. Keep writing.
There is evidently a lot to realize about this. I think you made some nice points in features also.
Wow that was strange. I just wrote an incredibly long comment but after I clicked submit mycomment didn’t show up. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyhow,just wanted to say wonderful blog!
I really like and appreciate your article post. Fantastic.
Новый сезон
Hello.This post was extremely motivating, particularly because I was searching for thoughts on this subject last Wednesday.