In today’s blog post, I have 5 Spanish words and a common error to avoid committing.

1. Echar — to fire, to kick-out

IMPORTANT TO NOTE: There are a number of definitions for the word “echar” but today
we will learn the definition for “to fire” or “to kick-out.”

La echaron del trabajo por molestar a los otros empleados. (They kicked her out of the job for bothering the other employees.)

The verb “despedir” is a much nicer way to say that someone was fired.

La despedieron del trabajo por molestar a los otros empleados.
(They fired her from the job for bothering the other employees.)

How To Say Claws In Spanish

2. Garras — claws

El león tiene garras definidas/afiladas.
(The lion has sharp claws.)

Common Error To Avoid Committing

 

How To Say Sharp In Spanish

3. Afilado – sharp

Este cuchillo está muy afilado.
(This knife is very sharp.)

How To Say To Catch In Spanish

4. Atrapar – to catch

El jugador trató de atrapar la pelota.
(The player tried to catch the ball.)

How To Say To Grab or To Catch In Spanish

5. Agarrar — to grab, to catch

Si te agarro con otro te mato.
(If I catch you with another, I’ll kill you.)

Believe it or not, there is actually a very popular song with the “letras” (lyrics) “si te agarro con otro te mato” (If I catch you with another, I’ll kill you.)

BEWARE OF THIS COMMON ENGLISH-SPEAKER’S MISTAKE . . .

Please avoid the common mistake of referring to the words of a song as “palabras” (words). In Spanish, lyrics or the words of a song are not called “palabras.” The words of a song are called “letras” in Spanish.

Author